empty J...ar

He gave me what he had. Since all he has are empty words, that was all I had from him.

How could I expect love from someone empty?

People can only give what they have.

I gave him love.

He gave me empty words...

R.I.P.

Love is dead.

faith

I deserve, and I will have, my happy ending...

advice # 3

No matter where you are, be in movement...

unsureness

Eu sempre desejei tanto uma mudança em minha vida.

Minha vida mudou mesmo sem meu consentimento, mas não era esse tipo de mudança a que eu me referia cada vez que desejava que algo novo acontecesse.

O tempo foi passando e as mudanças que eu tanto desejei nunca chegaram.

De modo que, cansada de esperar e de desejar tanto, fui eu mesma colocando as coisas no lugar.

Agora que olho e vejo meu quarto arrumado, já não tenho mais certeza se quero mudança alguma em minha vida.

contradiction

God... I don't get it.

Why did you make me that strong if you were gonna give me such a weak heart?

anúncio # 1

Pés cansados oferecem-se para receber massagem.

not your kind

She was that kind of woman that even if she was going out... if you asked her to stay, she would stay.

same old # 3

Sempre que eu não sei o que fazer eu acabo fazendo a coisa errada...

anguish

Tanto tempo ela passou em frente ao espelho se olhando que nem viu o tempo passar.

Até que o cansaço um dia a venceu.

Ao acordar ficou profundamente perturbada quando viu no espelho uma velha.

O que mais a assustou foi que reconheceu cada uma das rugas em sua face.

Quis chorar um choro desesperado, aquele choro de quando já é tarde demais.

Mas o tempo não conhece remorso...

absence # 2

There will be a time when she might not be there anymore...

engano # 5

Ela pensava que os espelhos são janelas que se abrem para dentro de nós mesmos...

frazzle

She was so tired that she was sad.

Tired of herself, tired of feeling always like that.

Tired of her tiredness.

Tired of people who doesn't honor and keep their words.

Tired of making the same mistakes all over again...

She was tired and she couldn't find a way to get some rest.

window

Ela vivia tão dentro de si mesma o tempo todo que toda vez que olhava através de uma janela, pensava se tratar de um espelho...

haunted

I feel like there is a ghost 

haunting my soul...

dúvida # 4

Eu não sei se me embriago com o vinho ou com comprimidos para dormir...

abandoned

Detesto quando eu tenho a necessidade de escrever mas me faltam as palavras.

Até as palavras me abandonam quando eu mais preciso.

novelty

"Não há nada novo debaixo do sol". Salomão disse isso há 3000 anos atrás.

"Eu vejo um museu de grandes novidades". Cazuza disso isso há mais de 20 anos atrás.

Tá tudo muito chato desde muito tempo atrás...

unfinished # 2

Ela cansou-se do tempo em que todos os amores eram só as dores que não tem mais fim.

Lembrou-se então das infinitas cores, e dos dissabores que ataria em si.

Calou-se quando os autores a chamaram louca e...

goals

- to survive
- to keep on my sanity

temptation

De santa eu nada tenho, nem mesmo o nome.
Apenas pecadora, como sou, sigo nessa caminhada.
Não posso dizer que vivo um dia de cada vez.
Às vezes eu vivo dias vindouros, com todas as dores que estes podem ou não me trazer.
Sinto dores fora de hora... Sinto dores antes do tempo...
Outras vezes eu vivo várias vezes o mesmo dia, remoendo, remexendo, revirando, dissecando cada detalhe do dia, bom ou ruim.
Sinto dores que já não doem mais.
Sinto dores que não existem mais...
Sinto dores que nunca existiram...
De Deus espero o perdão, e ajuda para não tropeçar na mesma pedra.
Corpo fraco que tenho, mente fraca que tenho, pessoa fraca que sou...
De Deus espero a providência que me livrará desta pedra na qual vivo tropeçando e caindo.
A libertação, a superação, a vitória sobre essa fraqueza.
De santa só há em mim a fé que carrego.

despejando

Pouco me importa! 

Já me cansei de tanto perder a paz,

e levo esse despeito porque já me importei demais...

armada até os dentes

Cuidado!

Eu tenho opiniões fortes e nenhum medo de manifestá-las.

winter

Eu tenho fugido do inverno por tanto tempo que agora eu sinto falta do frio.

Sinto falta da brisa gelada, do céu cinza nublado...

Sinto falta da monocromia do inverno.

Sinto falta do cheiro de café quente e a fumaça acentuada pelo frio.

Eu sinto falta de ficar debaixo do cobertor, enquanto inalo a fumaça quente do café que eu não vou beber, e um filme bobo e romântico passa na TV.

Sinto falta da música melancólica que toca na minha alma quando é inverno, e da nostalgia que me inunda nos dias frios.

Eu fugi do inverno só pra descobrir que o inverno também mora em mim.

austere

Today she woke up sober like she didn't in a long long time.

my-self

I'm in love indeed.
But I'm in love with myself.

Because in the end, on this Earth, I'm the only one who is not gonna abandon me.
I'm the only one who needs me.
I'm the only one who depends on me.
I'm the only one who really cares about me.
I'm the only one who can really understands me, the one who really knows all the reasons behind my actions.
I'm the only person who is never going to abandon me because I truly love me.
Is not because I'm jealous or insecure that I'm going to abandon me.

Any other person can abandon me because of that. Actually they did. All of them abandoned me because I'm not perfect.
I loved them, but they abandoned me.
Some of them said that they really liked me, but the couldn't stand someone like me. Because I'm too much... so they just go away. 
But I won't. 

I won't leave myself alone.
I will not abandon me because I'm not perfect.
And even if I hated myself, I wouldn't go away from me... Where can I go?
I'm the only one who belongs to me.
I love myself... and this love is old.
Is not something new that someone might not trust because is at the beginning.

No... this case of love between me and myself is as old as I am.
So yes, I'm in love!
And I'm gonna take a better care of me from now on.

suitable

That's great!

I mean... nothing suits better to friday night than sad songs.

alive and kicking

I don't think love is dead. 

I refuse myself to believe in such thing.

Actually I'm the living proof that love is still alive, because I love you.

advérbio de intensidade

Eu tenho sido bastante nada na vida de muita gente...

listening

Shakespeare disse que devemos dar a todos os nossos ouvidos, e a nossa voz a poucos.

Tenho dado meus ouvidos a todos, mas com isso meu coração tem ficado comprometido.

Eu escuto de tudo, e tudo entra no meu coração; bom ou ruim as coisas entram e se forem más causam danos.

Como posso aprender a ouvir as pessoas sem me sentir mal?

Como ouvir palavras de mágoa, rancor, ódio sem que seu coração seja atingido?

É necessário saber ouvir a todos, de modo que as palavras não machuquem seu coração.

Como posso ensinar meu coração a ouvir?

keep looking

Maybe you will find something amazing just ahead, which you wouldn't if you just stop looking.

beyond what I see

Eu não posso ficar sozinha por muito tempo.

A solidão me faz ver coisas que não existem, e talvez pior que isso, me cega para coisas que estão bem em minha frente.

Para mim é muito pior não ver algo que existe, do que ver algo inexistente.

Ver o inexistente poderia ser considerado fé para muitas pessoas.

Agora não ver o que existe, é só cegueira mesmo.

pocket

Toda vez me surpreendo com o que eu posso encontrar nos meus bolsos...

to do list # 2

Eu tenho uma fila de livros esperando para serem lidos, uma lista de filmes esperando para serem assistidos e uma fila de amores esperando para serem vividos.

Exceto pelos amores, o restante é tudo verdade.

Na verdade, nada é verdade nisso que acabo de dizer.

Pois livros não esperam para serem lidos, filmes não esperam para serem assistidos e amores nunca esperam para serem vividos.

O amor urge.

giving up # 2

Jesus disse que devemos viver um dia de cada vez, e que basta a cada dia o seu mal.

E disso criamos lemas e ditados para nossas vidas: viver um dia de cada vez.

Eu hoje tive a certeza de que sou poeta, não praticante, mas ainda assim poeta.

A poesia habita em mim, e eu escolho despejá-la fora, ou gotejá-la que seja, através de umas poucas palavras.

Quando não faço isso, as palavras transbordam de mim, e derramam-se gota a gota aliviando minha alma, mas não saem em forma de poesia ordenada, saem mais como um acidente mesmo.

Eu decidi hoje desistir da poesia.

Uma poesia por dia... Mas quem se importa?

Um dia de cada vez, como já disse, às vezes é demais.

Às vezes é necessário viver uma hora de cada vez, um minuto de cada vez, um suspiro de cada vez...

E por hoje eu decidi desistir da poesia.

Do amanhã nada sei.

Mas hoje, por hoje, eu desisti.

404

after being a secret for so long, she just ceased to exist...

Ireland

I was thinking about Ireland today.

I spent 6 days completely alone.

Well, not all alone... God was with me.

But I didn't have any human company.

No friendly face.

No friendly voice.

When I tried to call my family, I couldn't. The phone didn't work.

6 lonely days...

Funny thing, it wasn't the loneliest period of my life.

But it was very hard, being in a foreign country completely alone.

Everything I've seen, everything I wanted to share with someone, I had no one to talk with.

I've seen one of the most beautiful views of my life, and no one was there to appreciate it with me.

The same loneliness, sometimes, comes to my heart.

I think I'm doomed to live alone... Coz no one sees what I see...

No one sees the world as I see.

It's pretty lonely my view.

scary fairy tale

He told her he likes her a lot.
He said he is going to travel thousands of miles to see her, and he said he would wait for her.
She, on the other hand, is feeling like in a fairy tale.
This guy, which whom she is already in love even though she never touched him, is coming to see her.
He is coming to touch her for the very first time.
She is waiting.
They seem to love each other.
But like every fairy tale, things start to get ugly before they are happy.
Before the famous "happily ever after", everything goes wrong, and they have to fight monsters and witches.
This one was not different.
There is a witch, who wants the hero no matter what. This witch wants to steal our hero from our princess!
This witch wants to destroy their love, and she hates the princess so much.
Like in every fairy tale, the witch hates the princess.
The hero, since he is the hero, he has to fight the witch and a huge monster.
One problem is that the hero doesn't understand how dangerous the witch can be. He thinks he is just a stupid woman and just by avoiding her, she is gonna give up on him.
The other problem is that the monster is inside of the princess.
He should kill the monster while they are waiting to touch each other.
Like in every fairy tale, the hero has to fight and win the battle agains the witch and the monster before having the princess.
But in this fairy tale of ours, there are real problems:
- One: the monster is inside of the princess, and he can't touch her. What if he kills the monster and kills the princess, since the monster is inside of her? What if to kill the monster he must to kill the princess as well, because the princess and the monster could be one, or could be the same person, so if you kill one you will kill the other as well?
- Two: how can the hero kill the monster from thousands of miles away? Since they can't touch each other, how can he fight the monster from so far away?
- Three: the princess is ceasing to exist, because no one from the hero's world knows about her, so since they don't know about her, she is ceasing to exist. So it is like she never existed. It is like she doesn't exist. The monster inside her is eating her from inside, so she is disappearing.

The hero should hurry up because his princess is about to leave this existence.
Either he kills the monster inside her, or she would cease to exist.

What is gonna happen in this story?
Will the hero be able to save the princess?
Is he gonna kill the monster in time, so she is gonna finally becoming to exist?
Will the princess cease to exist, so they will never meet in real life?
I don't know what is gonna happen...

The end is scaring the hell out of me.

nonexistent

"I'm sitting over there... Can't you see me? 

Hmmm... 

Why does it not surprise me?"

daring

I've been told more than once that I am brave.

I've been traveling alone, facing challenges that many men would run away from them.

But so far I never truly realised how brave I am.

Just ocurred me... just now, that they were right about that.

I am brave indeed.

But not because I traveled by myself while most people needs company.

I'm brave because I show my face without mask in a world full of masked people.

crise

Como se já não me fosse suficiente toda a crise existencial que enfrento nesse exato momento, resolvi assistir a um filme sobre filosofia, o que me deu ainda mais razões para crises...

conselho # 2

Ao enfrentar uma crise existencial, fique longe da filosofia.

thank you! # 2

obviedades # 37

Não dá pra empacotar mentiras nem verdades...

finalmente

Somente quando você precisa fazer sua vida toda caber em algumas poucas caixas é que você se dá conta de que é mais importante ser do que ter.

Se isso não for verdade, ao menos serve de consolo...

10 para 10

estranho...

olhei e faltavam exatas 10 visualizações para 10 mil...

eu nunca imaginei que alguém me lerei tanto assim.

sinto-me estranha.

e eu não sei quem são vocês, ou você... pretensão minha achar que mais de uma pessoa me lê.

mas não pode ser uma só... caso contrário, você me leu 10.000 vezes e ainda não se cansou de mim.

geralmente as pessoas se cansam de mim depois de 10 minutos...

mas por alguma razão que eu desconheço, 10.000 vezes me leram.

secret # 2

Eu caminhei por toda a bagunça da minha vida segurando você na tela do meu computador.

E eu te olhava e me perguntava o que você pensaria se pudesse ver toda a bagunça que eu escondia.

testament

When I die, could you please put all my things together? 

Not too many stuff. 

I have only my books and my dignity. So, please, put them all together and make a huge bonfire.

No one cares for books anyway, and my dignity is not gonna be necessary anymore.

packing

Tudo foi difícil naquele período.

Foi um período de dor, de reconhecimento, de introspecção, de gritos, lágrimas, agonia, revoltas internas... 

Houve muitos entraves, muita raiva, muito ressentimento.

Tudo acontecendo num sincronismo mórbido, assustador e doentio.

Dá pra imaginar que foi muito difícil lidar com tudo isso.

Mas o mais difícil mesmo foi empacotar toda a minha vida e fazer caber em algumas caixas.

Não sei ao certo porque foi tão difícil... 

Pensar que eu tinha vivido 31 anos e a minha vida toda cabia em algumas caixas...

Ou pensar que eu precisava fazer meus 31 anos de vida caber em algumas poucas caixas.

Os dois pensamentos eram verdadeiros... e ainda são.

Hoje, 4 anos depois, tive me desfazer de muitas coisas.

Até pouco tempo atrás havia caixas que eu não tinha nem aberto.

Joguei fora coisas inúteis, porque sempre acumulamos algumas coisas imprestáveis.

E tive de me desfazer de coisas que me eram muito queridas, pelo simples fato de não haver espaço para elas.

Nossa vida muda, realocamos coisas, adquirimos novas, e precisamos nos livrar de outras tantas.

Bom mesmo é ser livre, e não ter a vida empacotada em caixa alguma.

Às vezes penso que felizes são os que só tem a roupa do corpo por posse.

Assim, quando a vida deste mudar, ele não vai precisar empacotar nada, ou se livrar de nada, não vai precisar perder tempo pensando em onde colocar os pedaços de sua caminhada, porque tudo o que tem cabe em suas mãos e assim, livre, pode ir em direção ao seu destino.

fortaleza

Dois inimigos estavam preparando-se para uma grande batalha.

Guerreariam até a morte ou rendição do outro.

Estavam apostando tudo nessa guerra.

Armaram-se dos seus melhores argumentos, selecionaram o campo de batalha, e usaram toda a artilharia pesada de sua consciência para garantir a vitória.

Nem mesmo sabiam porque estavam em guerra, mas essas coisas não se perguntam.

Se alguém lhe declara guerra você simplesmente - para não ser covarde - aceita.

Entraram de cabeça e alma.

Era tudo ou nada.

Desconhecendo as razões, permitiram que alguém os esclarecesse os motivos pelos quais iriam duelar até a morte.

...

Dois estranhos aguardavam a chegada de alguém.

Sentaram-se lado a lado no mesmo banco, em uma praça ou parque qualquer.

Folhas de outono cobriam todo o gramado.

Enquanto aguardavam, um deles sorriu para o outro, o que foi a porta para um diálogo.

Rapidamente encontraram assuntos em comum.

Ambos estava aguardando alguém, que lhes traria notícias que mudariam suas vidas para sempre.

Ambos tinham de enfrentar um inimigo.

Ambos não sabiam o real motivo pelo qual estavam em guerra.

Após muito conversar, decidiram que queriam manter contato após a batalha, caso fossem bem sucedidos, pois se agradaram da companhia do outro.

De repente o portador de todas as notícias chegou, e espantou-se ao observar que os inimigos mortais conversavam amigavelmente.

"Não podem ser amigos! Vocês são inimigos mortais e a batalha está prestes a começar" - bravejou o homem.

Ao que os dois homens, já não mais estranhos de si mesmos, o lançaram um olhar de frieza e desprezo.

Deram as mãos e fizeram as pazes antes mesmo de guerrear.